译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平(ping)的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布(bu),没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
(孟子说:)“如今(jin)您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目(mu)力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干(gan),而不是不能干。”
无限眷恋地抚摸着犁耙,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我在长满芳草花卉的原(yuan)野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴(qing)朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑷红焰:指灯芯。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
②画楼:华丽的楼阁。
⑽是:这。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
充:满足。
乃左手持卮:古代饮酒用器具