译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不(bu)利啊,乌骓马跑不起来了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿(er)不敢飞来。
弯弯的勾月悬挂在(zai)疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水(shui)早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
刚抽出的花芽如(ru)玉簪,
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
可怜庭院中的石榴树,
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与(yu)大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
注释
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑸别却:告别,离去。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
③燕子:词人自喻。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。