译文
不(bu)叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
似娇还羞抿了抿秀(xiu)发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
这时互相望(wang)着(zhuo)月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
桃花、杏花在暗夜的空气(qi)中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
善:好。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
止既月:指住满一月。