译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
自古以来圣贤的人都生活(huo)得贫贱,更何(he)况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问(wen)起塘中盛(sheng)开的荷花:“你可记(ji)得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
人已老去,秋风吹得我心情不(bu)佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平(ping)安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
些子:少许。破:绽开、吐艳。
8.愁黛:愁眉。
④晓角:早晨的号角声。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。