译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落(luo)满了(liao)旧(jiu)(jiu)年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不(bu)停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没(mei)有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘(wang)她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
在丹江外城(cheng)边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
尺:量词,旧时长度单位。
(52)聒:吵闹。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
物 事
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。