译文
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
冬云(yun)冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒(han)冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边(bian)。在人们赞美你的笛声中绽(zhan)放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就(jiu)要及早观赏,东风一吹,你便会发(fa)觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里(li)都有白猿在哀吟。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
18 舣:停船靠岸
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
9、水苹:水上浮苹。
渠:你。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⑥赵胜:即平原君。