译文
葛藤缠绕绵绵长,在(zai)(zai)那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整(zheng)夜的哀音。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
登上北芒山啊,噫!
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就(jiu)已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门(men)板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深(shen)秋景色。
尾声:“算了吧!
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
花:比喻国家。即:到。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
⑵语(yù预):告诉.
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。