译文
老妇我家里再也没有其他的人(ren)了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离(li)去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马(ma)奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂(hun)曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早(zao)已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
是:这。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。