译文
树叶飘落大雁飞向南方,北(bei)风萧瑟江上分外寒冷。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
在卖花人的担子上,买得(de)一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不(bu)如(ru)花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
铺开小纸从容地斜写行(xing)行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的奇花异草,
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉(jue)得其中的忧愁。
善假(jiǎ)于物
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
29.其:代词,代指工之侨
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
②紧把:紧紧握住。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑨醒:清醒。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。