译文
于是二十四日乘船(chuan)往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上(shang)面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使(shi)人想要掉转船头再去游玩。
当时功勋卓著,可惜年老时遭(zao)到谗言陷害。
一曲清越的(de)歌声之后,月色显得十分皎洁。
此地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
门外,
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
(二)
注释
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。