译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
只有在(zai)笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不(bu)分明。
从今后(hou)忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登(deng)上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕(shi)富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
离开家乡后客宿在并(bing)州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
闹:喧哗
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
8.而:则,就。
⑶无觅处:遍寻不见。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
3. 皆:副词,都。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。