译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓(wei)忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰(lan),军队被挫败,土地被削减,失(shi)去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤(fen)怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏(huai)话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。