译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个(ge)空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏(shang)心亭东望著秦淮(huai)河。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
昔日游历的依稀脚印,
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯(deng)微光在水面上散开,河面好象(xiang)撤落无数的星星。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
欣然:高兴的样子。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑶断雁:失群孤雁
8.公室:指晋君。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。