译文
时光(guang)易逝,人事变迁,不(bu)知(zhi)已经度过几个春秋。
落魄的(de)时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
燕子归来的时节,吹起了西(xi)风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
步骑随从分(fen)列两旁。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
仕进的路已绝,不如回头返故(gu)乡去剪来草过日子罢了。
我的书信不知何时你能收到(dao)?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
②吴:指江苏一带。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”