译文
农历十月,寒气逼人(ren),呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着(zhuo)我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这(zhe)一切.
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是(shi)千树万树梨花盛开。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
大江悠悠东流去永不回还。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
定要(yao)登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲(jia)灿烂如群星。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
66.服:驾车,拉车。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
181.小子:小孩,指伊尹。