译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上(shang)些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无(wu)兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
或许在想,百姓尚未安定,考虑(lv)怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求(qiu)上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺(qi)诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全(quan)应该的。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
豕(zhì):猪
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
⑶复:作“和”,与。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
11.足:值得。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。