译文
或(huo)驾车或步行一(yi)起出游,射猎场在春天的郊(jiao)原。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴(zui),红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小(xiao)女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我曾经一天到晚地冥思(si)苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂(ji),月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
⑥精:又作“情”。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
12、去:离开。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。