译文
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披(pi)霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看(kan)孤鸿明灭。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於(yu)期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
残余的积雪压(ya)在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
296、夕降:傍晚从天而降。
未几:不多久。