译文
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才(cai)如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
江水东流推不转你布阵石头,千古(gu)遗恨你灭吴失策功未就。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有(you)德行的,赏赐立首功的,是(shi)古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共(gong)计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋(mai)泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远(yuan)离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
遥远漫长那无止境啊,噫!
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸(yi)兴飞。
注释
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
⑦居:坐下。