译文
去年看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又(you)返回。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
“魂啊归来吧!
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻(fan)阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官(guan)身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
要知道这江楼水光相接的风(feng)景,和去年所见一样幽美(mei)一样轻柔。
世间什么地方没有芳(fang)草,你又何必苦苦怀恋故地?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
树林深处,常见到麋鹿出没。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
32.俨:恭敬的样子。
其:他们,指代书舍里的学生。