译文
我心中立下比海还深的誓愿,
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了(liao)好一会儿才喜极而泣。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重(zhong)重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面(mian)憔悴。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
长干(gan)里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
长久被官职所缚不得自由, 有幸(xing)这次被贬谪来到南夷。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
大自然永恒地运(yun)转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑻祗(zhī):恭敬。
①辞:韵文的一种。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。