译文
我怀念的人在万里(li)外,大江大湖很远很深。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我思念家乡,忆念胞弟,清(qing)冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土(tu),使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
今天(tian)(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏(cang)于烟云之中。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经(jing)过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
66、刈(yì):收获。
郁郁:苦闷忧伤。
(43)泰山:在今山东泰安北。