译文
玄乌高飞送来其卵,简狄如何(he)便有身孕?
张梦得不把被贬(bian)官而作为忧愁,利用(yong)征收钱谷的公事之余(yu),在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方(fang)。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适(shi)呢?如果不是这样,连绵(mian)的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二(er)楼中的明月空自放光明。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我调度和谐地自我欢(huan)娱,姑且飘游四方寻求美女。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓(nong)翠。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
决心把满族统治者赶出山海关。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。