译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上(shang),倒映着月影。
江水决堤啊又流回,心爱(ai)的人(ren)儿别处飞,从此再不和我相随。没(mei)有我相伴相陪你(ni),终有一天你会懊悔。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆(bai),砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
哪能不深切思念君王啊?
注释
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
①水波文:水波纹。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(5)济:渡过。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
轻霜:气候只微寒
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。