译文
往平地上倒水,水会(hui)向不同方向流散一样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
今天终于把大地滋润。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
忽然(ran)醒木一拍,各种声响全(quan)部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
远望,黄河像细丝(si)一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
辄蹶(jué决):总是失败。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
俄:一会儿,不久。
29、倒掷:倾倒。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
犹:还,尚且。