译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出(chu),野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去(qu),
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
花树笼罩从秦入川的栈(zhan)道,春江碧水绕流蜀地的都城。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
这鸟主人和卫灵公一(yi)样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
边边相交隅角(jiao)众多,有谁能统计周全?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路(lu)途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
20.入:进入殿内。
②寐:入睡。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
25.疾:快。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。