译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映(ying)进江(jiang)上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和(he)从商的人(ren),都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
登高远望天地间壮观景象,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼(li)教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书(shu)日夜频频传闻。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
(64)良有以也:确有原因。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
下之:到叶公住所处。
(5)度:比量。