译文
我的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如(ru)丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中(zhong)袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
仙人如果爱惜我,就(jiu)对我招招手(shou)吧,让(rang)咱们一起去翱翔。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡(xiang),三十年过去了,就像做(zuo)了一场梦。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
我真想让掌管春天的神长久做主,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(57)境:界。
沉,沉浸,埋头于。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”