译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
我高兴春天突(tu)然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
我年老而疏白(bai)的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿(dian)北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸(jin)在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟(yan)雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
(13)暴露:露天存放。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
游:交往。
乡书:家信。