译文
它从建章阙的(de)飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
那些人(ren)当时不(bu)识得可(ke)以高耸入云的树木,
头发遮宽额,两耳似白玉(yu)。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
武平(今福建境内)这个地方有(you)猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天(tian)夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺(shun)的子孙,连猿猴也不如哩!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
徒隶:供神役使的鬼卒。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
充:充满。