译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下(xia)车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上(shang)有剑阁、栈道之类(lei)的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
赤骥终能驰骋至天边。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷(qiang)薇。
齐孝公攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去慰劳齐军,并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。 齐孝公还没有进入鲁国国境,展喜出境迎上去进见他,说:“寡君听说您亲自出动大驾,将要光临敝邑,派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子就不。”齐孝公说:“你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬,四野里连青草都没有,仗着什么而不害怕?”展喜回答说:“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室,在左右协助成王。成王慰问他们,赐给他们盟约,说:‘世世代代的子孙,不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里,由太史掌管。桓公因此联合诸侯,而解决他们之间的不和谐,弥补他们的缺失,而救援他们的灾难,这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位,诸侯都给予厚望,说:‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众,说:‘难道他即位九年,就丢弃王命,废掉职责,他怎么向先君交代?他一定不会这样(yang)的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。