译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
唐大历(li)二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的(de)?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过(guo)公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘(piao)逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春(chun)、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田(tian)地没人去耕耘。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
返回故居不再离乡背井。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪(lang)迭起。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
⑦但莫管:只是不要顾及。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
26.薄:碰,撞
〔19〕择胜:选择形胜之处。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。