译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的(de)车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
不见南方的军队去北伐已(yi)经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水(shui)一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再(zai)向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下(xia)次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里(li),问道“眉色深浅合不合适宜?”
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
②矣:语气助词。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。