译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
走过桥去(qu)(qu)看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
半夜里忽然有一(yi)些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很(hen)少担(dan)当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而(er)且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌(ci)鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
25.奏:进献。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
向南登上杜陵,北望五陵。