译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
三山云雾中隐(yin)现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃(chi)官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
高兴的是跟隔壁的邻(lin)居在同一个屋檐下,
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人(ren)命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
②向晚:临晚,傍晚。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
69. 遍:周遍,一个一个地。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。