译文
青春一旦过(guo)去便不可能重来,一天之(zhi)中永远看不到(dao)第二次日出。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂(ji)(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
己巳年三月写此文。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
③抗旌:举起旗帜。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。