译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头(tou)看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般(ban)下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生(sheng)富有文才(cai)的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜(sheng)的人因而心存憾恨。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲(bei)伤的泪滴。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错(cuo)肩而过。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
27 尊遂:尊贵显达。
65、峻:长。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。