译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
日暮之(zhi)际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳(yan)姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼(lang)藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
春天到来的时候,这满塘(tang)的水就绿了,
自古来河北山西的豪杰,
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
9.策:驱策。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。