译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢(feng)于侠士剧孟的故乡洛阳。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
生死聚散,我曾(zeng)经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨(yang)柳沐春雨翠色更深。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
月光由宫门移到(dao)宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样(yang)雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
浑是:全是。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
37、作:奋起,指有所作为。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
①西江月:词牌名。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。