译文
水流东海总不满溢,谁又知这是什(shi)么原因?
送了一(yi)程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
两人一生(sheng)一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该(gai)不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭(ting)的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
一时:同一时候。
寝:睡,卧。
余:其余,剩余。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断