译文
战士骑着青黑色的(de)战马行走在(zai)去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白(bai)起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
每天太阳从东方升起的时候,人(ren)世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
羡慕隐士已有所托,
大雪粉白光华,像飞(fei)舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望(wang),那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
残月西落,翡翠绣屏昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
12.唯唯:应答的声音。
[2]午篆:一种盘香。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
99、不营:不营求。指不求仕进。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
(3)合:汇合。