译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落(luo),把云朵染红。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
庭院内(nei)没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重(zhong)花瓣儿正像美人的芳(fang)心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
已不知不觉地快要到清明。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大(da)地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
所:用来......的。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
17. 然:......的样子。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。