译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来(lai)了酒星,弦架镶金的琵(pi)琶夜间弹得枨枨响。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻(qing)歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我寄(ji)心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
魏武帝治理(li)的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤(feng)竟死在恶鹰的血(xue)爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
3. 客:即指冯著。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
[20]起:启发,振足。