译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
大田宽广不可(ke)耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没(mei)有停止过。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
天上宫阙,白玉(yu)京城,有十二楼阁,五座城池。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
生计还是应(ying)该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需(xu)要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
予:给。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
4.远道:犹言“远方”。
72. 屈:缺乏。
⑵兼:连着。天净:天空明净。