译文
要趁着(zhuo)身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的(de)陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬(chen)着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不(bu)顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
江河宽(kuan)阔苦无舟(zhou)桥,路程虽近为高山隔阻。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语(yu)言朦胧不清。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
莫:没有人。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑤ 情知:深知,明知。