译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜(ye)鼓瑟,从那二十五弦(xian)上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏(huai)了我这个摇船人。
后宫中妃(fei)嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
妻子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
清明前夕,春光如画,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
去:距离。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑹潜寐:深眠。