译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷(mi)失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着(zhuo)供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管(guan)敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
昭王盛治兵车出游,到达南(nan)方楚地才止。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪(pei)伴我的余生。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
(55)资:资助,给予。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
71、施关发机:设置关键(用来)拔动机件,意思是每组杠杆都装上关键,关键可以拨动机件(指下句所说的“龙”)。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。