译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
国家(jia)代代都(du)有很多有才情的人(ren),他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
不遇山僧谁解我心疑。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌(di)鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失(shi)(shi)去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭(mie)亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
28.搏人:捉人,打人。
10.劝酒:敬酒
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
4)状:表达。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。