译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开(kai)始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似(si)乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之(zhi)多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
没有了春风河岸(an)的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我将回什么地方啊?”
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
驽(nú)马十驾
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院(yuan);
注释
(10)“野人”:山野之人。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
(60)先予以去——比我先离开人世。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
④“野渡”:村野渡口。