译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
翠绿的树林围(wei)绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
登楼远望中原,只(zhi)见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩(yan)护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园(yuan)荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
一同去采药,
有的姑娘(niang)长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
像她那样(yang)有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
37、临:面对。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。